Bonjour,
Nous n'avons pas d'informations concernant ce modèle d'appareil, mais à mon avis OUI, elle est compatible.
Sachant que dans la référence que vous citez (339 311 1, dans le 311 ça ne doit pas être 11 qui est écrit (si c'est un peu effacé), mais ce serait plutôt un "M".
Ce qui donnerait bien comme référence 339 3M 18 > Ce qui correspondrait bien à cette courroie.
En plus cette référence courroie est très utilisée sur les compresseurs de Marque Black et Decker.
Rappel du lien direct de cette courroie 3M339-18 mm :
https://www.fishoponline.com/courroies-crantees-dentees-htd-3m-pas-3-mm/11350236-COURROIE-CRANTEE-HTD-NEOPRENE-339-3M-18-.html#
Cordialement